Polpette di bollito, salsa verde